你的“英语老师”英文名有多土,“Angelababy”跟“枣花”差不多

不仅如此，老师还喜欢给学英语的你，“亲切”的“赐名”，为了英语对话方便，同时也是烘托学英语的气氛，让大家对英语产生兴趣。 但是，听着“洋气”的英文名，在老外眼中根本

不仅如此，老师还喜欢给学英语的你，“亲切”的“赐名”，为了英语对话方便，同时也是烘托学英语的气氛，让大家对英语产生兴趣。

但是，听着“洋气”的英文名，在老外眼中根本不洋气，甚至很土。就等同于“翠花”，“柱子”，“二狗”…而且这些名字都是被很多人使用的，看看有你的吗？

01“David”“Michel”等同于“小强、小伟”

像是“David、Michel”这种名字，在英文教材里几乎是很常见的，很多英语老师也是这个名字，或者自己不叫这名字，给自己学生取名字的时候，信口拈来。

这名字听着耳熟能详，但实际上，反观我们的教材，应用题举例里像是“小强”“小伟”这种，其实是一个意思的。在老外眼里，感觉上也就是我们的“小强”“小伟”，跟“王富贵”这类名字差不多。

02“Vivian”“Amy”容易惹尴尬

在英语角里大喊一声“Vivian”，想必能有好几个女生回头。虽然这名字听着听好听的，重复率太高了，就像“子怡”“馨予”这种名字，特别好听，尤其是女孩子叫这种名字，感觉不错。

可是，在特定的环境里，一呼好几应，难免尴尬。这种尴尬感觉就像，男生叫“张伟”这个名字。

03“May”“Apple”老外没这命名习惯

以月份，水果命名的也不罕见。叫自己的英语老师，感觉还挺“亲切”的。不过，老外可没有给自己用“月份”“水果”命名的习惯，也就是说听着比较像英文名的非名字。

不信你翻译过来感觉一下“王五月”，“孙苹果”，其实这种命名方式我国也不常见。

04“Cherry“，”Candy”钢管舞娘的常见名

这类名字听着甜甜的，很多英文老师也在用，尤其是少儿英语老师，较为常见。很多女生也喜欢这类名字。殊不知，在国外，这种名字也被“钢管舞娘”青睐。是她们常用的艺名。相当于古时候那些“春杏”，“红玉”，“凤仙”这种。

男生英文名不建议“John”，因为这个名字有“冲马桶”的含义。

05“Zeus” “Apollo”自带bgm

这类名字虽然不常见，但是，翻译过来“宙斯”，“阿波罗”，其实就是神族的名字，出场就自带“bgm”，这就好像，很多老外，给自己取名“玉皇大帝”，是一样的感觉。

还有人给自己取电影里的人名Harry Porter，但是这个名字的感觉如同在中国叫“葫芦娃”。

06“Angelababy”老外感觉怪怪的

这个名字虽然被明星叫“火”了，还有人多人跟着效仿的。

但是在老外眼里，也就是直译过来的“天使的小宝宝”，注意里面还有个“的”字，这感觉就跟“枣花”（jujube flower）一样，其实也不是一个单词，直译过来，也没有什么实际意义，就是感觉又土又怪的。

类似的还有Madelyn 麦德林，Savannah 塞娃那等。

07如何取高段位的英文名

首先，确保你的名字是个真正的英文名。比如Angelababy这种英文名，就不是一个词，感觉像自己创造的名字。

不过，英文单词不建议直接拿来就用，建议去一些网站，名库里参考一下，像是一些网站里有最受欢迎的英文名字投票。选名字尽量避免年代感。

其次，为了避免烂大街，建议在英文名后100 名中寻找，也不建议排名太靠后，避免名字太生僻。

最后，注意查一下自己的名字有名有其他意思，或者跟宗教神话故事里的人重没重，要避免歧义，更不要有bgm。

今日话题：你的英文名是什么？欢迎大家留言分享。