阿帕图英语创始人倪金磊 疫情前后,在线英语教育变革与新生

作者/郝德秀 编辑/ 冯寅杰（本文原载于《创业人》杂志 原标题《阿帕图：开创英语教育的3.0时代——专访阿帕图英语创始人倪金磊》） 创业经历：16岁考上北大计算机系的倪金磊，曾

作者/郝德秀 编辑/ 冯寅杰（本文原载于《创业人》杂志 原标题《阿帕图：开创英语教育的3.0时代——专访阿帕图英语创始人倪金磊》）

创业经历：16岁考上北大计算机系的倪金磊，曾共同创建北大青鸟。2000年，他从美国归来，任北大在线CEO，投身互联网教育；2005年，担任全GlobalEnglish的中国业务总监；2007年，他参与创建朗酷并担任CEO。

Flipped classroom model

“阿帕图”是英语up and up 的音译。现在，这一在创始人倪金磊看来有些像阿拉伯语的名字，其知名度已经超过了它所在的公司：北京习智教育科技有限责任公司。

这是一家由美国硅谷回国人员创建的公司，其核心理念是将互联网技术应用于教育之中。他们所倡导的，正是在美国早已盛行的Flipped classroom model。“可以翻译成‘翻转课堂模式’，也可以翻译成‘反转课堂模式’。” 倪金磊解释说。

按照美国网络教育公司Knewton的解释，Flipped classroom model是指学生自己在家中根据自己的进度，在网上学习相关的课程，并与老师和同学进行在线交流。在之后的现实课堂中，学生在老师的帮助下，查漏补缺，进行延伸学习。这种新型的互动教学方式，注重发现每个学生的强项与弱项，以便老师给予针对性的指导。

这一教学模式源于科罗拉多州Woodland Park高中的两位老师Jonathan Bergman和Aaron Sams在2007年开发的一款软件。他们用这款可以记录PPT教学内容的软件录制了自己的课堂教学视频，并将之发布在网上。这样一来，错过听课的同学可以在网上补一课。

之后，Flipped classroom model在全美的学校得到不断调整与完善。根据Knewton在网站上的介绍，这一模式在帮助学生学习方面，效果明显：在一项抽样调查中，应用这一模式之前，新生的英语和数学的不及格率分别是50%和44%；应用这一模式之后，不及格率分别降至19%和13%。

将此模式发扬光大的，正是上文提到的Knewton。2008年，曾在Kaplan担任高管的Jose Ferreira在纽约创办了这家公司。

插一句。Knewton在成立之初，曾接受世界著名风险投资公司Accel Partners的天使投资。在此之前的2004年，一个从大学退学的20岁年轻人创建了一个网站。第二年，Accel Partners向这家网站投资1220万美元，成为这家网站最大的外部投资者。今年2月，这个叫Facebook的网站正式开始IPO之路，当年那个从哈佛退学的年轻人马克·扎克伯格成了无数创业者的偶像。投资界估算，持有Facebook约10%股份的Accel Partners，将获得800倍的投资回报。

“我们现在做的，就是和Knewton一样的事情。并且，根据中国市场的情况，我们比Knewton多做了两样，一是教育资源的整合与课程的开发，二是学习中心的面授。”倪金磊说。

2009年11月11日，阿帕图英语正式注册成立。“正好是光棍节这一天。”倪金磊笑着说。2011年1月4日，阿帕图第一家学习中心在海淀区苏州街长远大厦开张；7月16日，位于五道口华清商务会馆的第二个学习中心成立。

“我们会改变中国的教育”

按照倪金磊的解释，教育培训的1.0时代是家教式的，2.0时代是如今大行其道的一对一模式，而阿帕图所开创的，是3.0时代。登录阿帕图英语的网站，小学一年级至高中三年级的学生可以在线获得VIP个性化英语学习服务及免费的学校英语作业服务。通过在线学习，面授辅导之前，阿帕图的老师就已经知道了学生的优势和弱势，从而“对症下药”，因材施教，对学生进行有针对性的辅导。

这种模式在无形中降低了对老师的要求，从而也令阿帕图成为一种天然的加盟模式，不会在其他城市出现“水土不服”的情况。

然而，尽管已经收到不少加盟请求，倪金磊依然谨慎考虑，“走得太快，基础就不扎实，必然会出问题。”

倪金磊表示，阿帕图在以后将会逐渐增加英语的备考课程和出国课程等，并将陆续开发数学等其他科目。就目前而言，业务重心自然是英语。“一件事都做不好的话，还能做几件？这是我们的理念。也许在外人看来，我们走得很慢。很慢的好处就是我们扎实。当然，这也是源于我们的自信，无论是技术上，资金上，我们能撑得住。我们有很好的心态。都这么大岁数了。还想着一夜之间发大财？这是不靠谱的。事儿做好了，钱自然来。你若直接奔着钱去了，没戏，得到也会失去。这些例子我见到的太多了。”60后的倪金磊说，“我们会改变中国的教育。

他的自信，源于对整个行业的理解与把握。2000年，他从美国归来，任北大在线CEO，投身互联网教育，将美国Skillsoft网络培训产品引入中国；2005年，他担任全球最大的网上英语教育服务商GlobalEnglish的中国业务总监，将其儿童产品引入中国；2007年，他参与创建朗酷并担任CEO，开发语音技术产品并推广其在英语教育中的应用。

从上世纪90年代开始下海，经历过大起大落的倪金磊，谈到创业，他直言：“说创业不是为了钱，肯定是假的。钱不是衡量一个人是否成功的唯一标准，但绝对是衡量创业是否成功的唯一标准。”

16岁考上北大计算机系的倪金磊，对过去不愿多谈，对共同创建北大青鸟的往事也不愿多提。对现在与未来，他却很明确：“今年的目标是增开两到三个分中心，同时准备进行A轮融资。如果一切顺利的话，我们的发展计划会加速——毫无疑问，今年我们将开始赚钱。”

⊙ 以上内容版权归属「iNews新知科技 」所有，如需转载，请务必注明。